Much more than a market - Speed, security, solidarity
Le marché unique est le fruit d'une époque où l'Union européenne et le monde étaient plus "petits", plus simples et moins intégrés, et où de nombreux acteurs clés d'aujourd'hui n'avaient pas encore fait leur apparition. Conçu pour le monde de l'époque, le marché unique s'est avéré dès le départ un formidable stimulant pour l'économie européenne, ainsi qu'un puissant facteur d'attractivité. Aujourd'hui, plus de trente ans après sa création, le marché unique reste une pierre angulaire de l'intégration et des valeurs européennes, servant de puissant catalyseur pour la croissance, la prospérité et la solidarité. Cependant, le scénario international a profondément changé, soulignant la nécessité de développer un nouveau marché unique.